(English below)
Nous avons le plaisir de vous présenter cette charmante maison située dans un quartier résidentiel paisible, nichée au coeur d'un environnement verdoyant, offrant une tranquillité incomparable.
Cette propriété de caractère, construite en 1980 et bénéficiant des dernières rénovations en 2022, offre un cadre de vie idéal pour les amoureux de la nature.
D'une surface habitable généreuse de 185m2 répartis sur 6.5 pièces(335m2 utile), cette maison offre un volume intérieur spacieux de 1216 m3 avec de belles hauteurs sous plafond, conférant ainsi une atmosphère lumineuse et aérée à chaque pièce. Elle est érigée sur un vaste terrain de 1663 m2, offrant ainsi un espace extérieur privatif et arboré, propice à la détente et aux loisirs en plein air.
La propriété se compose de deux terrasses couvertes, idéales pour profiter des douces soirées estivales en famille ou entre amis. Un garage couvert pouvant accueillir deux voitures vient compléter ce bien.
À l'intérieur, vous découvrirez un vaste séjour lumineux, un coin salle à manger convivial et une cuisine équipée fonctionnelle. La maison dispose de trois chambres à coucher confortables, avec la possibilité de créer une quatrième chambre selon vos besoins. Deux salles de bains viennent également agrémenter cet espace de vie harmonieux.
Cette maison représente une opportunité rare pour ceux en quête d'un cadre de vie paisible, entouré de verdure, tout en étant à proximité des commodités urbaines. Ne manquez pas cette occasion unique de vivre dans un havre de paix, où confort et nature se conjuguent harmonieusement.
N'hésitez pas à nous contacter pour organiser une visite et découvrir par vous-même le charme de cette propriété exceptionnelle.
Prix de vente pour cette propriété: 2'690'000.-
We are pleased to present you this charming house located in a peaceful residential area, nestled in the heart of a green environment, offering unparalleled tranquility.
This character property, built in 1980 and benefiting from the latest renovations in 2022, offers an ideal living environment for nature lovers.
With a generous living area of 185m2 spread over 6.5 rooms (335m2 useful), this house offers a spacious interior volume of 1216 m3 with beautiful high ceilings, thus giving a bright and airy atmosphere to each room. It is built on a vast plot of 1663 m2, thus offering a private and wooded outdoor space, conducive to relaxation and outdoor activities.
The property consists of two covered terraces, ideal for enjoying gentle summer evenings with family or friends. A covered garage for two cars completes this property.
Inside, you will discover a spacious bright living room, a friendly dining area, and a functional equipped kitchen. The house has three comfortable bedrooms, with the possibility of creating a fourth bedroom according to your needs. Two bathrooms also complement this harmonious living space.
This house represents a rare opportunity for those seeking a peaceful living environment, surrounded by greenery, while being close to urban amenities. Do not miss this unique opportunity to live in a haven of peace, where comfort and nature harmoniously blend.
Feel free to contact us to arrange a visit and discover for yourself the charm of this exceptional property.
Selling price for this property: CHF 2,690,000.-
Nous avons le plaisir de vous présenter cette charmante maison située dans un quartier résidentiel paisible, nichée au coeur d'un environnement verdoyant, offrant une tranquillité incomparable.
Cette propriété de caractère, construite en 1980 et bénéficiant des dernières rénovations en 2022, offre un cadre de vie idéal pour les amoureux de la nature.
D'une surface habitable généreuse de 185m2 répartis sur 6.5 pièces(335m2 utile), cette maison offre un volume intérieur spacieux de 1216 m3 avec de belles hauteurs sous plafond, conférant ainsi une atmosphère lumineuse et aérée à chaque pièce. Elle est érigée sur un vaste terrain de 1663 m2, offrant ainsi un espace extérieur privatif et arboré, propice à la détente et aux loisirs en plein air.
La propriété se compose de deux terrasses couvertes, idéales pour profiter des douces soirées estivales en famille ou entre amis. Un garage couvert pouvant accueillir deux voitures vient compléter ce bien.
À l'intérieur, vous découvrirez un vaste séjour lumineux, un coin salle à manger convivial et une cuisine équipée fonctionnelle. La maison dispose de trois chambres à coucher confortables, avec la possibilité de créer une quatrième chambre selon vos besoins. Deux salles de bains viennent également agrémenter cet espace de vie harmonieux.
Cette maison représente une opportunité rare pour ceux en quête d'un cadre de vie paisible, entouré de verdure, tout en étant à proximité des commodités urbaines. Ne manquez pas cette occasion unique de vivre dans un havre de paix, où confort et nature se conjuguent harmonieusement.
N'hésitez pas à nous contacter pour organiser une visite et découvrir par vous-même le charme de cette propriété exceptionnelle.
Prix de vente pour cette propriété: 2'690'000.-
We are pleased to present you this charming house located in a peaceful residential area, nestled in the heart of a green environment, offering unparalleled tranquility.
This character property, built in 1980 and benefiting from the latest renovations in 2022, offers an ideal living environment for nature lovers.
With a generous living area of 185m2 spread over 6.5 rooms (335m2 useful), this house offers a spacious interior volume of 1216 m3 with beautiful high ceilings, thus giving a bright and airy atmosphere to each room. It is built on a vast plot of 1663 m2, thus offering a private and wooded outdoor space, conducive to relaxation and outdoor activities.
The property consists of two covered terraces, ideal for enjoying gentle summer evenings with family or friends. A covered garage for two cars completes this property.
Inside, you will discover a spacious bright living room, a friendly dining area, and a functional equipped kitchen. The house has three comfortable bedrooms, with the possibility of creating a fourth bedroom according to your needs. Two bathrooms also complement this harmonious living space.
This house represents a rare opportunity for those seeking a peaceful living environment, surrounded by greenery, while being close to urban amenities. Do not miss this unique opportunity to live in a haven of peace, where comfort and nature harmoniously blend.
Feel free to contact us to arrange a visit and discover for yourself the charm of this exceptional property.
Selling price for this property: CHF 2,690,000.-
